Nowego roku już 3 miesiące, ale zgodnie z postanowieniami poprawy zacząłem wysyłać zdjęcia na konkursy. Pierwszą okazją w 2010 okazała się ostatnia edycja konkursu z 2009 r. w naszym rodzimym FFŚ (Forum Fotografów Ślubnych).
Mój debiut okazał się udany. Zdjęcie z warszawskiej Fortecy zajęło 3. miejsce w kategorii “Wesele”.
It’s been 3 months since i’ve made decision to start sending my pictures to various contests. First occasion in 2010 was the last edition of 2009 contest on the best wedding photographer in Polish FFŚ.
My debut has made it into 3rd place in “wedding reception” category.
A już niebawem kolejne okazje w których postaram się coś wygrać ;) Do końca marca termin na zgłoszenia zdjęć do międzynarodowej ISPWP.
Well… So now it’s time to try my powers on winning in different contests. The deadline for sending pics for international ISPWP is set to the end of March.
Jakiś czas temu zapowiadałem przy okazji wesela Pauliny uroczystość jej brata i już bratowej.
Mimo, iż wtedy wydawało mi się to odległą przyszłością już jest za nami. 16.01, trochę po godzinie 16-tej i duuuużo poniżej 16 stopni mrozu…
Ja zamarzałem, ale aparat dawał radę. Przy 12 klatkach/s cztery kolejne nie powinny się zbytnio różnić i tak też by było, gdyby nie pewien chłopiec :)
Krótka zapowiedź, a już niedługo więcej klatek.
Some time ago by chance of Paulina’s wedding I’ve announced the ceremony of her brother and, by now, sister-in-law. Although I’ve thought it was a far future, it’s over now. 16.01, bit after four o’clock and waaay under 16 degrees of frost.
I froze, but the camera, nope :]
At 12 fps the next 4 shouldn’t be much different… if not a certain boy :)
Quick sneak peek, more frames soon.
Poniżej zapowiedź całego materiału, zarówno reportażu jak i pleneru Kamili i Łukasza. Co prawda wszystko odbyło się w sierpniu, no ale przecież blog istnieje dopiero od grudnia i wciąż mamy/przepraszam, ja mam/ poślizg. Oczywiście tylko w stosunku do bloga, bo materiał leżał już dawno na dysku, na tyle długo, że zdążyłem o nim zapomnieć. Dopiero nadchodzące targi ślubne w łódzkiej hali Atlas Arena /na które z tego miejsca zapraszam wszystkich/ sprawiły, że zmuszony byłem przegrzebać archiwa przygotowując ekspozycje.
No to jedno z wielu zdjęć Kamili i Łukasza.
Below is a sneak peek of the whole material from the photo reportage and on-location shots of Kamila and Łukasz.
Actually, everything happened in August, but this blog started in December and we /sorry, I have/ a delay. Blogging delay, of course, because the material resides on my hard drive; long enough to get forgotten. Actually, the upcoming expo at the Atlas Arena of Łódź /on which I’d like to invite you/ forced me to look at the disk archives while preparing for my exposition.
This is one among many photos of Kamila and Łukasz.
Kilka dni temu zostałem przyjęty do prestiżowej organizacji ISPWP – skupiającej najlepszych fotografów ślubnych na świecie.
To kolejna po WPJA i DWF międzynarodowa organizacja ślubna do której zostałem przyjęty, jednak przynależność do ISPWP cieszy najbardziej. Dlaczego?
Ponieważ żeby się do niej dostać trzeba spełnić szereg wymogów.
Fotograf musi być doświadczony. Za minimum przyjmuje się 50 ślubów zrealizowanych jako first shooter czyli główny fotograf. Talent na podstawie portfolio ocenia zespół fotografów. Nie wystarczy mieć solidnej strony z wybranymi najlepszymi zdjęciami. Do oceny trzeba przedstawić minimum 3 pełne materiały jakie zostały oddane klientom.
Kolejny krok to zadowolenie par młodych. Organizacja pyta naszych klientów o naszą pracę, uczciwość oraz oczywiście zadowolenie :) Musimy też przedstawić minumim dwóch fotografów ślubnych którzy napiszą nam referencje.
Jednak głównym wyznacznikiem prestiżu jest ograniczenie w przyjmowaniu fotografów do 20 na dany kraj. Gwarantuje to, że fotografowie znajdujący się w organizacji ISPWP to najlepsi z najlepszych :)
Oczywiście zapraszam do obejrzenia mojego skromnego wpisu na stronach ISPWP :)
PS A żeby nie było, że Polacy to gęsi (parafrazując M. Reja) to informuję, że posiadamy 2 miejsca skupiające najlepszych fotografów ślubnych w Polsce. Te miejsca fo Forum Fotografów Slubnych oraz Forum Reporterów Slubnych. Przyjęcia do nich odbywają się na zasadzie ocen portfolio kandydatów a ja nieskromnie należę do obydwu ;)
Few days ago I have joined the prestigious ISPWP organization – it gathers the best wedding photographers in the world.
It’s another, after WPJA and DWF, international wedding organization which got me accepted to their ranks. However, I’m most happy with ISPWP membership, why?
Because to be able to join, one has to met a range of demands. The photographer has to be experienced. The minimum
is 50 weddings realized as a first shooter (main photographer). Your talent, on the base of your portfolio, is evaluated by a team of photographers. Having a solid site with selected photos is not enough.
For the assessment you need at least 3 full sets of material that you gave to your clients.
Another step is happiness of the newlyweds. The organization asks your clients about your work, honesty and, of course, satisfaction. Also, there is a demand to introduce at least two wedding photographers that are able to write a recommendation. However, the main measure of prestige is the upper limit of photographers who can join. Maximum being 20 for each country. It guarantees that ISPWP photographers are the best of the best :)
Of course, I invite you to look at my modest entry at the ISPWP site :)
PS. To show that Poles aren’t geese (to paraphrase Mikołaj Rej – Polish poet of the Renaissance) I inform that we have 2 places that gather the best wedding photographers in Poland. Those places are “Forum Fotografów Ślubnych” (Wedding Photographers Forum) and “Forum Reporterów Ślubnych” (Wedding Reporters Forum). Admission is based on the evaluation of candidate
portfolios; and I, inmodestly, belong to both of them ;)
Synek naszego kolegi – fotografa – Piotrka Ulanowskiego urodził się z wadą serca i potrzebna jest skomplikowana operacja.
Jeśli nie wiecie co zrobić z 1% podatku pomóżcie Szymkowi. Więcej informacji na http://ulanowskiszymon.blogspot.com/
Z góry dzięki!
The son of our friend, photographer Piotrek Ulanowski, was born with a heart defect and a complex surgery is required. If you don’t know what to do with your 1% tax (the Polish tax system allows taxpayers to transfer 1% of their annual tax to a selected charity organization) then help Szymek. More information at http://ulanowskiszymon.blogspot.com/
Thanks!
Nie, to nie dzisiejsze ;)
Tak sobie tylko patrze przez okno, śnieg sypie kolejny dzień i nic już nie widać poza białym puchem i czarnymi kawałkami drzew. Co wyższe jeszcze dają radę, reszta przysypana.
Krajobraz czarno-biały więc niech chociaż na blogu będzie kolorowiej. Stąd wygrzebana klatka z chrzcin Alanka.
Notabene jego rodzicom w ubiegłym roku sfotografowałem ślub ;)
No, not the one from today ;)
I’m just looking through the window, the snow is falling for yet another day and nothing can be seen apart the white snowy fluff and the black parts of trees. The higher ones can make it, the rest is snowed in.
The landscape is black and white so let it be the blog that gets more colorful. Here’s a frame of Alanek’s christening that I’ve dug out. BTW last year I’ve photographed his parents wedding ceremony.
by Tomek
2 comments
add a comment link to this post email a friend