Małgosia i Darek, 10.04, okolice Piotrkowa Trybunalskiego, a może bardziej Bełchatowa?
Trochę deszczu, trochę słońca, sporo radości i tylko, albo aż 30 klatek bo czasem mniej to naprawdę więcej :)

So said the Terminator to John Connor at the memorable scene in James Cameron’s movie, and so do I announce the continuation of the sneak-peek :)

Małgosia & Darek, 10,04, Piotrkow Trybunalski’s surroundings, or maybe closer to Belchatow?
Some rain, some sun, lots of happiness and only, or as much as 30 pictures, because sometimes less is more :)

Nie, to nie dzisiejsze ;)
Tak sobie tylko patrze przez okno, śnieg sypie kolejny dzień i nic już nie widać poza białym puchem i czarnymi kawałkami drzew. Co wyższe jeszcze dają radę, reszta przysypana.

Krajobraz czarno-biały więc niech chociaż na blogu będzie kolorowiej. Stąd wygrzebana klatka z chrzcin Alanka.
Notabene jego rodzicom w ubiegłym roku sfotografowałem ślub ;)

No, not the one from today ;)
I’m just looking through the window, the snow is falling for yet another day and nothing can be seen apart the white snowy fluff and the black parts of trees. The higher ones can make it, the rest is snowed in.

The landscape is black and white so let it be the blog that gets more colorful. Here’s a frame of Alanek’s christening that I’ve dug out. BTW last year I’ve photographed his parents wedding ceremony.