Tomek Kurzydlak - Fotografia ślubna i Zdjęcia ślubne

Emilia i Michał na piotrkowskim rynku. Zapowiedź.

Tomek — Thu, 26 Aug 2010 11:43:58 +0000

Kilka portretów z wczorajszego pleneru. Klasycznie i miłośnie, a na więcej przyjdzie czas :)

Mrągowo, zapowiedź. No, może trochę więcej ;)

Tomek — Tue, 17 Aug 2010 22:37:20 +0000

To miała być zwyczajna zapowiedź. 2, 3 zdjęcia, wszystko. Do głowy mi nie przyszło, że w 2 dni po ślubie będę w stanie zrobić coś więcej, no i proszę. 14 klatek przywiezionych z Mrągowa, od Diany i Alka (pozdrawiam). Jeszcze ciepłe :)

Przyznam szczerze, że nie przejrzałem jeszcze nawet całego materiału, więc za jakiś czas będzie okazja, żeby znów przypomnieć sobie mazurskie klimaty.

A jak było? Pięknie. Chyba się tam przeprowadzę ;)
Zapraszam do oglądania.

Olga i Krzyś czyli trafiony, zatopiony ;)

Tomek — Wed, 04 Aug 2010 14:33:24 +0000

Niesamowity skwar, nadmorska plaża i para skąpanych nowożeńców. Bo cóż innego zrobić gdy o 6 rano jest 30 stopni? Morski plener, część pierwsza, zapraszam :)

Ze słońcem Ci do twarzy. A pod słońce?

Tomek — Wed, 28 Jul 2010 15:03:17 +0000

Kilka godzin przed tym plenerem rozmawiałem ze znajomym o trudnych warunkach fotograficznych, którymi to wg niego jest m.in. mocne kontrastowe swiatło, np. latem w parku. Tak się złożyło, że Inga i Przemek zabrali mnie właśnie do wolborskiego parku, a ja pamiętając wciąż rozmowę o promieniach słonecznych między drzewami i ostrych cieniach postanowiłem ów problem wykorzystać :)

Tak w ogóle to poczułem się dwukrotnie zobligowany do wrzucenia jakiegoś materiału, bo podczas nadmorskiej sesji usłyszałem „Tomek, niezbyt często aktualizujesz stronę”…

No cóż, w weekend reportaż, w tygodniu sesja, później godziny przed komputerem i już wrzucać na bloga się nie chce… Ale co się odwlecze to wiadomo – nie uciecze. Zgodnie więc z tym powiedzeniem zapowiadam, że w najbliższym czasie uzupełnię bloga zdjęciami z nadmorskiej plaży a i pewnie czymś więcej.

Pozdrawiam i zapraszam do krótkiej impresji na temat Ingi, Przemka no i słońca ;)

It is time!

Tomek — Mon, 31 May 2010 12:30:57 +0000

Tak powiedział Terminator do Johna Connora w pamiętnej scenie filmu Jamesa Camerona i tak też ja zapowiadam kontynuacje zapowiedzi :)

Małgosia i Darek, 10.04, okolice Piotrkowa Trybunalskiego, a może bardziej Bełchatowa?
Trochę deszczu, trochę słońca, sporo radości i tylko, albo aż 30 klatek bo czasem mniej to naprawdę więcej :)

So said the Terminator to John Connor at the memorable scene in James Cameron’s movie, and so do I announce the continuation of the sneak-peek :)

Małgosia & Darek, 10,04, Piotrkow Trybunalski’s surroundings, or maybe closer to Belchatow?
Some rain, some sun, lots of happiness and only, or as much as 30 pictures, because sometimes less is more :)

ISPWP contest – 8th place in „All about light” category

Tomek — Tue, 25 May 2010 17:44:42 +0000

Konkursy mają to do siebie, że fajnie się wygrywa, ale wcześniej trzeba wybrać i wysłać zdjęcia, a ja jakoś za tym niespecjalnie przepadam.

No ale jak już obiecałem to koniec, musiałem coś wysłać. Deadline się zbliżał, zbliżał, aż w końcu nadszedł, a ja ani nie wybrałem zdjęć, ani nie wykupiłem „kredytów” (zdjęcia w konkursach są z reguły płatne). Na szybko więc usiadłem przed komputerem i zrobiłem użytek z darmowego „kredytu” (dwa zdjęcia mogłem puścić za free ; ) )

Cóż ja będę więcej pisał. Zgarnąłem ósme miejsce w kategorii „All about light” i niniejszym debiut w konkursie w prestiżowym, międzynarodowym ISPWP uważam za udany.

Chciałbym też pogratulować kolegom z Polski, którzy zajęli wysokie miejsca w niniejszym konkursie – BW Photography, WhiteSmoke, 5czwartych, Joanna Siwiec, Ela i Michał Barteczko, Fotopracownia i Adam Ludwik. Jeśli kogoś przeoczyłem to przepraszam. Dajcie znać a wyedytuję :)

Contests share such trait that while it’s nice to win, you have to make early preparations by selecting and sending pictures, all ofwhich I don’t especially enjoy.
But since I’ve promised, I had to send something. The deadline was getting close and closer… and finally it happened when I still didn’t pick any pictures nor took any „credits” (pictures in contests usually require a fee). Hence, in front of the computer, I quickly made use of my free „credits” (I could send two pics for free ;)).

But enough of it. I’ve achieved 8th place in „All about light” category and henceforth I can assume that my first appearance in the prestigeous, internatial ISPWP was successful. I’d also like to congratulate my colleagues from Poland, who also took high places in the aforementioned contest – BW Photography, WhiteSmoke, 5czwartych, Joanna Siwiec, Ela & Michał Barteczko, Fotopracownia and Adam Ludwik.

Powyższe zdjęcie zajęło również trzecie miejsce w konkursie w Polskim FPFS

Zapowiedź majowa, chociaż kwietniowa | A May, albeit April’s sneak-peek

Tomek — Tue, 25 May 2010 17:06:49 +0000

W zasadzie to mógłbym wrzucić już cały materiał, ale tak sobie pomyślałem, że lepiej zbudować odrobinę napięcia, zasiać ziarno ciekawości, a będzie się lepiej oglądało :)

Początek kwietnia, łowienie ryb, malowniczy kościół – to wszystko już niebawem, a dziś 3 klatki.

Actually I could post the whole material just about now, but I thought that it would be better if I build up some pressure, sow a seed of curiosity to make it look better :)

The beginning of April, fishing, an illustrious church – all of this soon; 3 frames for now.

1/3 sekundy dla tego chłopca to wieczność :) Zapowiedź | For this boy, 1/3 second is an enternity :) Sneak peak

Tomek — Fri, 12 Mar 2010 19:04:53 +0000

Jakiś czas temu zapowiadałem przy okazji wesela Pauliny uroczystość jej brata i już bratowej.
Mimo, iż wtedy wydawało mi się to odległą przyszłością już jest za nami. 16.01, trochę po godzinie 16-tej i duuuużo poniżej 16 stopni mrozu…
Ja zamarzałem, ale aparat dawał radę. Przy 12 klatkach/s cztery kolejne nie powinny się zbytnio różnić i tak też by było, gdyby nie pewien chłopiec :)

Krótka zapowiedź, a już niedługo więcej klatek.

Some time ago by chance of Paulina’s wedding I’ve announced the ceremony of her brother and, by now, sister-in-law. Although I’ve thought it was a far future, it’s over now. 16.01, bit after four o’clock and waaay under 16 degrees of frost.
I froze, but the camera, nope :]
At 12 fps the next 4 shouldn’t be much different… if not a certain boy :)

Quick sneak peek, more frames soon.

Lepiej późno niż… później | Better late then… later

Tomek — Sun, 07 Mar 2010 11:43:26 +0000

Nowego roku już 3 miesiące, ale zgodnie z postanowieniami poprawy zacząłem wysyłać zdjęcia na konkursy. Pierwszą okazją w 2010 okazała się ostatnia edycja konkursu z 2009 r. w naszym rodzimym FFŚ (Forum Fotografów Ślubnych).

Mój debiut okazał się udany. Zdjęcie z warszawskiej Fortecy zajęło 3. miejsce w kategorii „Wesele”.

It’s been 3 months since i’ve made decision to start sending my pictures to various contests. First occasion in 2010 was the last edition of 2009 contest on the best wedding photographer in Polish FFŚ.

My debut has made it into 3rd place in „wedding reception” category.

A już niebawem kolejne okazje w których postaram się coś wygrać ;) Do końca marca termin na zgłoszenia zdjęć do międzynarodowej ISPWP.

Well… So now it’s time to try my powers on winning in different contests. The deadline for sending pics for international ISPWP is set to the end of March.

Konkurencja, kolor, koniec targów | Competition, color, end of expo

Tomek — Mon, 01 Feb 2010 13:30:07 +0000

Tegoroczne targi ślubne w łódzkiej hali Atlas Arena zakończone.
Refleksje? Przede wszystkim duże zainteresowanie ze strony konkurencji :) Na oko 50% „bardzo” zainteresowanych naszą ofertą to fotografowie którzy chcieli „wykraść” szczegóły oferty. A po co tak kombinować, wystarczyło zapytać a przecież byśmy powiedzieli, to nie tajemnica ;P

Drugie słowo klucz to kolor. Przechodzący obok naszego stoiska ze zdziwieniem mówili „O! Kolorowe zdjęcia!”.
Podobno 70% wystawców to fotografowie, a 70% z nich oferowało zdjęcia czarno-białe.

No to dość pisania, zapraszam na króciutką fotorelację.
Oczywiście kolorową :)

This year’s wedding expo at the Atlas Arena in Łódź is now history.
Thoughts? First of all, a lot of interest from the competition :) About 50% of people that were „very” interested in our offer were actually photographers who wanted to „spy out” our details.
Why maneuver if you could just ask, it ain’t secret ;P

The second keyword is color. People passing by our booth were often surprised, saying „Oh! Pictures in color!”. Purportedly 70% of the exhibitors were photographers and 70% of them were offering pictures in black and white.

Well, enough of this writing, I invite you to a short photo relation.
In color, of course :)

powyżej oczywiście nasze stoisko targowe przygotowywane od wczesnych godziny porannych ;)

above is our booth at the expo that we were preparing since the early morning ;)

…i zadowolony ja oczami Sergiusza z Manufaktury Fotografii oraz największa prawda targowa – każdy fotografuje inaczej ;)

…and a satisfied me in the eyes of Sergiusz from the „Manufaktura Fotografii”, and the greatest truth of the expo – „everyone makes photos in a different way” (translation of this blue caption above me) ;)

Chłopaki ze Studia Klatki z Bełchatowa zaczepiali zwiedzających, anioły i dziewczyny…

Guys from the „Studio Klatka” from Bełchatów were teasing visitors, angels and girls…

…a poniżej o swoich fotografiach opowiada Adam z Manufaktury Fotografii…

…and below, Sergiusz from „Manufaktura Fotografii” is telling about his photos

…klientka jak widać zainteresowana :)

Tyle, pozdrawiamy!

…this client looks interested :)

That’s it, greetings !